Politik und Wirtschaft
Personalkarusell in den Unternehmen 1/02, S. 6 – Staatsunternehmen / Nowy rzad – nowy zarzad“
Staat will seine Minderheitsbeteiligungen in Fonds einbringen 2/02, S. 7 – Staatsschatz / Kapitalgesellschaften
PiS fordert Arbeitsverbot für polnische EU-Verhandlungsführer in Brüssel 6/02, S. 5
Miss-Management in staatlichen Unternehmen 6/02, S. 6 – Verschuldung / Buchungstricks / Prämien
Märkte reagieren nervös auf überraschenden Regierungs-Wechsel 7/02, S. 4 – Finanzminister Marek Belka
Zwei Geheimdienste anstelle des UOP 7/02, S. 5 – Staatssicherheit
Unverständnis auf Stoibers Forderungen 7/02, S. 45 – Benes-Dekrete / Aussiedlung / Potsdamer Abkommen
Kommunalwahlen: Linksbündnis kann sich behaupten 11/02 – Mitte-Rechts-Allianz PO und PiS / Kaczynski
Euro JA – EU-Mitgliedschaft NEIN 11/02 – EU-Gegner für Euro-Einführung / Umfrage
Lepper schreiend im EU-Parlament 12/02, S.5 –
Katholisches TV muß Konkurs anmelden 12/02, S. 5 – AW Solidarnosc / Staatskonzerne als Eigentümer

Gesellschaft / Panorama
Bereits über 200 Kältetote 1/02, S. 4 – Trunkenheit / Obdachlose
Polnischer Botschafter in Deutschland war Stasi-Mitarbeiter 1/02, S. 6 – SB / Andrzej Byrt / Slawomir Cytrycki
Erzbischof tritt zurück 4/02, S.5 – Juliusz Paetz / Poznan / Kindes-Mißbrauch
Neue Vereinigung der Gewerkschaften 5/02, S. 5 – FZZ /
Berufung auf Gott vorgeschlagen – Frankreich protestiert 6/02, S. 5 – künftige Verfassung der EU
Polizisten mit Walther Pistolen 6/02, S. 16 – Carl Walther / Waffenfabrik Radom / Glock
Sponsoring der Polizei 7/02, S. 5 – Kohle-Import / Privatunternehmer / Kauf von Polizeifahrzeugen / Interpol
Weitere Minister mit Stasi-Kontakten 9/02, S. 5 – EU-Verhandlungsführer Jan Truszczynski / Klimczak
Die Mörder waren aus Jedwabne 9/02, S. 5 – Institut für Nationale Erinnerung / Staatsanwalt Ignatiew / Yad Vashem
Insel Hel – Militärzone beschränkt 9/02, S. 5 – Verbotene Zone
Werbung von Media Markt vor Gericht 9/02, S. 17 – Idiot / Verletzung der persönlichen Würde /
Gedenkstätte für deutsche Opfer 10/02, S. 5 – deutsche Zivilisten / Lager Lambsdorf / Lambinowice
Mafia-Boss war V-Mann des BKA 10/02, S. 5 – Auftragsmord / Jeremiasz Baranski der Bulle / Erschießung des Sportministers / Salzsäure / Staatsanwältin / Österreich / Budneskriminalamt
Anklage gegen polnische Offiziere 12/02, S. 5 – NATO-Korps Stettin / Korruption /Schmiergeld

Arbeitsmarkt
Bereits jetzt schon auf Kreisebene Arbeitslosenquoten von über 37 Prozent 2/02, S. 6
3 Gehalts-Ebenen im Landesmaßstab 3/02, S. 18 – / Löhne / Firmen mit ausländischer Kapitalbeteiligung
Briten schieben massiv Polen ab 9/02, S. 5 – Touristenvisum / illegale Arbeitsaufnahme

Transport und Verkehr / Logistik
LOT an die Lufthansa? 1/02, S. 15 – Swissair / Kapitalmangel / British Airways
Bewaffnete Überfälle auf Lkw 4/02, S.15 – Polizei / Strassen-Überfälle
Gemeinsamer betrieb des Luftverkehrs zwischen Deutschland und Polen beschlossen 5/02, S. 13 – Lufthansa / LOT / Star Alliance / Direktverbindungen Linienflüge /
Schwere Lkw auf ausgewählten Trassen gegen zusätzliche Gebühren zugelassen 7/02, S. 13 – Achslast / EU / Übergangszeitraum / / Beitrittsverhandlungen / Kabotage
Autofahrer empört – Regierung will Vignetten auch für Pkw einführen 9/02, S. 12
Nach Unfallserie neue Lenk- und Ruhezeiten angeordnet 9/02, S. 12 – Busse / betrunkene Busfahrer
Servisco jetzt bei deutscher Post 9/02, S. 16 – Kurierdienst / Danzas / Euro Cargo
Neu – Grünuniformierte Polizisten mit dem ITD-Kürzel 10/02, S. 11 – strassentransport-Inspektion Güterverkehr

Energie
Polen will Änderungen am Erdgasvertrag mit Russland 2/02, S. 10 – Jahrhundertvertrag / Überschuß / Liefermengen
Zweiter Anlauf für den Verkauf von Bogdanka 4/02, S.17 – Kohlebergbau
Deutsches Konsortium investiert in Szczecin 5/02, S. 17 – kommunaler Wärmeversorgungsbetrieb / Ruhrgas / MVV
Privatunternehmen installiert Erdgasnetz 5/02, S. 17 – Opole / ZPiUT / Geso AG
Technologiepark: Vertrag mit RWE Rheinbraun 10/02, S. 18 – Belachatow / Braunkohlerevier / Kraftwerk
Verkauf des Warschauer Energieversorgers an RWE sorgt für Tumulte im Parlament 11/02, S. 11 – STOEN / Liga der Polnischen Familien / Gebriel Janowski /
Statoil-Chef: Erdgasleitung Bernau-Stettin kostengünstiger 11/02, S. 11 – Baltic Pipe / Erdgasleitung / Ostsee
Polnische Unternehmerschaft schwelgt im Bio-Rausch 11/02, S. 12 – Bartimpex / Gudzowaty / Akwawit Leszno /
Dänen forcieren Windpark-Bau in Westpommern 11/02, S. 12 – Vestas / Zagorze / Stettiner Haff

Handel / Dienstleistungen / Tourismus
System-Gastronomie a la polonaise 1/02, S. 14 – Polnische agentur für Tourismusentwicklung / Lesne Runo
Erneut Gesetzentwurf gegen Handelsketten 2/02, S. 14 – PiS / Standortgenehmigung / Sonntags-Handelsverbot /
Ausbau der Mole durch Adler-Schifffahrt 3/02, S. 16 – Miedzyzdroje / Butterfahrten
Post als Konkurrent im Landhandel 4/02, S.7 – Postbote / Zigaretten / Haushaltchemie
Essanelle schließt Geschäft in Polen 4/02, S.17 – Essanelle AG / Friseur-Branche
Erneuter Streit zwischen deutschen und polnischen Butterfahrern 5/02, S. 14 – Zollfreier Einkauf / Swinoujscie / Stadthafen / Umzug in Nordhafen / Miete / Adler Schifffahrt / Zegluga Pomorska / Hallig-Reederei Paulsen
An den Handelsflächen verdienen vor allem die privaten vermittler 6/02, S. 11 – Genehmigungsverfahren
Beschränkungen im Verkauf von Eigenmarken geplant 6/02, S. 11 – POHiD / Discounter / Wettbewerb
Großwäscherei für Ostsee-Hotels 6/02, S. 16 – Baltona / Swinoujscie / insel Usedom
Hotelmodernisierung in Poznan 9/02, S. 18 – Hotel Rzymski / Erzbistum / Hoteleigentümer / Hotel Rome
EK Grosseinkauf startet in Polen 10/02, S. 14 – EK Grosseinkauf eG Bielefeld / Weiße Ware

Bau/Immobilien
Immobilien-Großprojekte in Innenstädten gefährdet 2/02, S. 14 – Tishman Speyer Properties / Hauptbahnhof Kraków / Staatsbahn PKP
Baustoffe – Kreisel errichtet weiteren Betrieb 2/02, S. 16 – Ujazd / Trockenbau /
Deutsche Bank kauft Bürokomplex 4/02, S.13 – Liebrecht & Wood / Kopernik Office Building / Warschau
Investition in historischen Fabrikkomplex von Lodz 6/02, S. 11 – Apsys / Israel Poznanski
Einigung mit amerikanischen Investor 6/02, S. 11 – Tishman Speyer Properties / Bahnhof Kraków / PKP
Trotz Rückgang setzt der Markt weiter auf Holzfenster 6/02, S. 17 – Stolarka Wolomin / Stolbud Wloczczowa

Industriebranchen
Fleisch-Lieferant wird TV-Sender 1/02, S. 14 – Pekpol S.A. / Polonia 1 / Eurocast Italia
Bauer-Verlag auf Einkaufstour 2/02, S. 15
Schuhindustrie – Fortlaufender Verlust von Marktanteilen 2/02, S. 15 – Import / Billigschuhe / Fernost
Hexal friert Investitionen ein 3/02, S. 16 – Pharmaindustrie / Generika / Rechtsverstösse / Zollkontrollen
Apotheken-Welle überrollt das Land 3/02, S. 16 – Pharmazie-Gesetz / Verzögerung
Whirlpool wird Eigentümer von Polar 4/02, S.16 – Haushaltgeräte / Brandt / Bauknecht
ARBOmedia übernimmt TV-Vermarkter 4/02, S.16 – ARBOMedia AG München / IMS
Börsen-Unternehmen im Konkurs 4/02, S.16 – Lukbut / Schuhindustrie
Produktionsverlagerung nach Poznan – Akkumulatoren / Exit Technologies / Centra
Bayer: Keine Investitionen in Polen 5/02, S. 7 – Chemiebranche / Defizit beim Handel mit chemischen Produkten /
Import-Verbot für vorsortierte Gebrauchtkleidung 5/02, S. 7 – Lumpex / Sekundär-Textilien
Wiederverstaatlichung der Stettiner Werft –Furcht vor dem Domino-Effekt 6/02, S. 7 – Konkurs / Wirtschaftsprüfung
Stahlwerks-Holding gebildet 6/02, S. 7 – Stahlwerk Katowice / Senzimira / Cedler / Florian / PHS
Anton Häring eröffnet neues Werk für Präzisionstechnik in Piotrkow Trybunalski 6/02, S. 12 – Zerspannungstechnik / Bubsheim / Automotive / Drehteile / Lohnkosten / Personalschulung / Werkzeugherstellung / Qualitätsmanagement
Ströer an Europlakat interessiert 6/02, S. 15 – Deutsche Städte Medien GmbH / Europlakat Polska
Rettungsversuche gescheitert – Stettiner Werft stellt Konkursantrag 7/02, S. 7 – Cegielski / Porta Holding
Kruk an der Warschauer Börse 7/02, S. 18 – Juwelier-Erzeugnisse / Damenmoden / Deni Cler
Altana kauft Rest von Byk Mazowia 9/02, S. 18 – Altana Pharma AG Bad Homburg
Ströer kauft 5500 Werbeträger hinzu 10/02, S. 11 – Billboard / U-Bahn Warschau
BSH: Geschirrspüler-Produktion in Lodz 10/02, S. 17 – Bosch-Siemens Hausgeräte
Hexal startet Bau-Investition 10/02, S. 17 – Hexal AG Holzkirchen / Generika / Warschau _/ arzneimittelfabrik
Huta Czestochowa stellt Konkursantrag 11/02, S. 17 – Roheisenproduktion / Stranggußverfahren
Ströer AG kauft weiter zu 11/02, S.17 – Europlakat / Billboards
LM Glasfiber baut Fabrik in Goleniow 11/02, S. 17 – Turbinen für Windräder / Rotorblätter
Whirlpool: Polar ohne Waschmaschinen 12/02, S. 18 – Auslagerung / Moulinex-Brandt-Gruppe / Insolvenz

Fahrzeug-Industrie/Automotive
Fahrzeugindustrie auf Talfahrt 2/02, S. 11 – Gebrauchtwagen-Importe
Zustrom von Gebrauchtwagen gestoppt 4/02, S.15 – Einfuhrzoll / Akzisesteuer / Anmelde-Gebühr
Italiener investieren in Bremsscheiben-Herstellung 6/02, S. 13 – Brembo / Dabrowa Górnicza / Czestochowa
Toyota-Werk für Getriebe und Motoren eröffnet 7/02, S. 12 – Walbrzych
5,245 Mrd. Zloty Mehrwertsteuer für Pseudo Lkw 7/02, S. 12 – Pkw-Leasing / Eibau von Gittern
Mahle investiert weiter in den Ausbau 7/02, S. 12 – Krotoszyn / Aluminium-Gießanlage / Ventiltriebsysteme
Faurecia errichtet in Gorzow bereits den sechsten polnischen Betrieb 10/02, S. 12 – armaturenbretter

Möbel- und Holzindustrie
Absatz-Rückgang um 20 Prozent 1/02, S. 15 – hoher Zloty-Kurs
Partnerschaft mit Interstuhl 3/02, S. 16 – Interstuhl Büromöbel GmbH / Nowo Styl
WFM: Rückzug aus rustikalen Möbeln 6/02, S. 15 – Oborniki
Christmann+Pfeifer-Fabrik in Legnica 7/02, S. 17 – C+P Systemy Meblowe / Metallmöbel
Europol: Neue Möbelfabrik geplant 10/02, S. 17 – Polstermöbel / Chodziez / Wagrowiec

Land- und Lebensmittelwirtschaft
Polen macht beim Landerwerb einen Rückzieher 1/02, S. 5 – Bauernpartei PSL / Agrarland / Übergangsfristen / EU
Holsten verkauft seine tiefrote Zahlen schreibende Tochter-Brauerei Brok 1/02, S. 17 – Koszalin / Tom Gresk
Diamant investiert in Mühlenbetrieb 1/02, S. 17 – Diamant Mühle Hamburg GmbH / Mlyny Stanislaw Grygier
Rekordjahr beim Import von Sojaschrot 2/02, S. 12 – Tiermehl-Verfütterung / genetisch veränderter Soja / Nagrol
Kampf um Hirtenkäse als nationales Kulturgut 2/02, S. 12 – Oscypek / Wodka / geräucherter Schafskäse / Bürgermeister von Zakopane / Bachleda-Curus / Patentanmeldung
Milchmangel zwingt Molkereien zur Aufgabe 2/02, S. 13 – Liquidierung der Staatsgüter /
Smithfield will Animex zu 100 Prozent 2/02, S. 16 – Ekodrob / Geflügelproduktion
Polens Verwaltungssystem von EU-AQnforderungen für die Landwirtschaft überfordert 3/02, S. 13 – SAPARD / unseriöse Statistiken / KRUS / EU-Gelder an Hewlett Packard / Korruptionsverdacht
Ministerium : Wodka nur aus polnischen Rohstoffen 2/02, S. 14 – Wyborowa /
Landwirtschaftsminister rechnet Brüssel EU-Direktzahlungen für polnische Landwirte vor 4/02, S.10
Benutzung des Habsburger Wappens untersagt 5/02, S. 14 – Heinecken / Brauerei Saybusch / Nationalisierung
Keine Restriktionen nach ersten BSE-Fall 5/02, S. 15 – EU / Fleisch-Export / Kontrollsystem
Rindfleisch-Exporte durch BSE-Fall nach Osteuropa gebremst 6/02, S. 14 – Ukraine / Russland / Importverbot
700 000 Betriebe verschwinden und niemand bemerkt es 6/02, S. 15 – Registrierung / Betriebe ohne Marktverbindung
Brüssel erteilt der ,,polnischen Interpretation „ von EU-Normen eine Absage 7/02, S. 16 – Sanitär und Veterinärvorschriften / Fleischbetriebe / Schlachtbetriebe
Zwei Investoren für Getreide-Terminal Gdynia 9/02, S. 14 – Alfred C Toepfer International / Dr. Cordesmeyer GmbH
Landeszuckergesellschaft mit 19 Zuckerfabriken gebildet 9/02, S. 15
520 Mio. Euro und nur ein Förderantrag – EU-Programm / Entlassung von EUgeschulten Mitarbeitern / Ersatz durch Parteifunktionäre / Agentur für Umstrukturierung und Modernisierung der Landwirtschaft
Warschau will EU-Strukturhilfen in Direktzahlungen an die Bauern ummünzen 10/02, S. 15
Steirerobst kauft Konzentrate-Betrieb von Hortex 10/02, S. 15 – Saftkonzentrate
Wodka-Definition per Gesetz 10/02, S. 16 – Nurpolnischer Wodka ist Wodka / polnisches Getreide / Pernod Ricard

Umwelt / Abfallwirtschaft
Wasserversorgung aus Tschechien 2/02, S. 5 – Jastrzebie Zdroj / billiges Wasser
Rethmann-Position ausgebaut 2/02, S. 15 – Rethmann Szczecin Oczyszczanie Miasta Sp. z o.o.
RWE-Beteiligung in Dabrowa Górnicza 5/02, S. 16 – RWE Aqua
Poznan: Privatisierung fallengelassen 6/02, S. 16 – kommunaler Wasser- und Abwasserbetrieb
Kyoto-Protokoll – Polen hofft auf Gewinne 9/02, S. 6 – Co2-Emissionen / Wirtschaftstransformation
Rethmann expandiert weiter 9/02, S. 18 – kommunaler Entsorgungsbetrieb Gliwice
Rethmann übernimmt Lobe-Aktivitäten 10/02, S. 17 – Lobbe-Holding Iserlohn / Sondermüllverbrennung

Banken/Versicherungen / Finanzwirtschaft / Human Ressources
Mitteleuropäische Handelsbank nimmt Tätigkeit in Polen auf 2/02, S. 17 – Hessische Landesbank / Bank Handlowy / NordLB
Staatsschatz blockiert PZU-Verkauf an die niederländische Eureko 3/02, S. 16 – Vertragsannullierung
EU interveniert im Streit um die PZU 4/02, S.18 – Versicherungen / / Immobilien / öffentliche Schulden
Miller drängt den Chef der Versicherungsaufsicht zum Rücktritt 5/02, S. 18 – Monkiewicz / PZU Oleksy /
Regierung will Rückkehr zum alten System des regulierten Kurses 6/02, S. 4 – Nationalbank – starker Zloty / Export
Ex-Militärs ziehen bei der PZU ein 6/02, S. 6 – Monkiewicz / Miller / Militärakademie / Geheimdienst /Glowacki
Umstrittener Finanzminister 7/02, S. 4 – Kolodko
Deutsche HDI wird neuer Eigentümer der Samopomoc 7/02, S. 19 – Talanx AG / Lebensversicherungen

Rechtliche und wirtschaftliche Rahmenbedingungen
Eine Schraube – Zwei Steuersätze 2/02, S. 7 – von Anwendung abhängiger Steuersatz / Landwirtschaft
Neue arbeitsrechtliche Bestimmungen für Ausländer in Vorständen von GmbH und AG 2/02, S. 9 – Arbeitserlaubnis / Arbeitsentgelt / Aufenthaltsort /
Email-Muffel in der Wirtschaft 2/02, S. 17 – Preis-Anfragen /
Verkehrte Welt: Manager gründen Gewerkschaft 3/02 – Police S.A.
Ausländer in Vorständen müssen jetzt Arbeitserlaubnis einholen 5/02, S. 9 – GmbH / AG
Sonderwirtschaftszonen – Einschränkugen auch für mittlere Firmen 6/02, S. 8 – Steuervorteile / EU /
Deutsches Unternehmen muß Entschädigung zahlen 6/02, S. 9 – Kaheku Schönes Wohnen GmbH / Weihnachtskugeln / Wallfahrtsort Czestochowa / Komozja
Tätliche Angriffe auf Geschäftsführer 7/02, S. 7 – Kabelwerk Ozarow / Belegschafts-Prügel / Tele-Fonika Kable
Angesehener Unternehmer unter Verdacht von Steuermanipulationen 9/02, S. 6 – Roman Kluska / Optimus
Entwurf eines neuen Konkursrechts angenommen 9/02, S. 8 – Sanierungsverfahren / Vollstreckungsverbot
30prozentige Ammortisationsrate im 1. Jahr der Nutzung von Grundmitteln beschlossen 9/02, S. 9
Öffentliche Aufträge für Bauarbeiten –Sicherheitsleistung ab 30 000 Euro Auftragswert, 9/02, S. 9
Rolex auf schnöden Fensterrolläden 9/02, S. 18 – Patentamt / Schweizer Uhren / Klagen / Missbrauch des Markenname / Rolex-Uhren / Produzent von Rolläden Zielona Góra
Erneuter Angriff auf Geschäftsführung 11/02, S. 7 – Kabelwerk Ozarów / Maschinendemontage / Direktor verprügelt
Bürgerkriegsähnliche Zustände in stillgelegter Kabelfabrik 12/02, S. 6 – Kabelwerk Ozarów /Tele-Fonika Kable